gamedata/config/text/rus/string_table_enc_weapons.xml
по аналогии с другими описаниями. Но никак не смог добиться, чтобы название выводилось. Описание - удалось, а название - никак. Т.е. так и называется wpn_bizon. Если добьешься, что и название будет отображаться, отпишись, что у меня "не так".
[Показать] Спойлер:
- Код: Выделить всё
<!-- *** Bizon ** -->
<string id="enc_weapons1_wpn-bizon">
<text>Редкое и поэтому дорогое оружие. Шнековый магазин на 64 патрона. Компактен и незаменим при встрече с любым мутантом зоны. В сочетании с глушителем и применением несложной модификации распространенного глушителя (из элементов артефактов, комплект которых прилагается) - довольно эффективен.\n Боеприпасы:\n основной 9х18 мм,\n улучшенный 9х18 мм +P+.</text>
</string>
<!-- *** Bizon ** -->
- Код: Выделить всё
<string id="wpn_bizon">
<text>ПП-19 "Бизон"</text>
</string>